ERR 2024

Ülevaade Eesti Rahvusringhäälingu tegemistest aastal 2024.
Jaanuar
Turu-uuringute andmetel usaldavad Eesti elanikud enim Päästeametit 97 protsendi suuruse tulemusega. Rahvusringhääling on Eesti elanike seas usaldusväärsuselt 13. kohal 73 protsendiga. Eestikeelses elanikkonnas on rahvusringhäälingu usaldajaid 84 protsenti.
Kantar Emori andmetel on vaadatuim telekanal ETV, mille seltsis veedetakse keskmiselt 16,3 protsenti telerivaatamise koguajast. Järgnevad Kanal 2 10,3 protsendi ja TV 3 5,1 protsendiga. ETV2 osakaal on 2,2 ning ETV+ osakaal 2,1 protsenti.
Vikerraadio on Kantar Emori andmetel kuulatuim raadiojaam Eestis, nädalas keskmiselt 235 tuhande kuulajaga. Raadio 4 on kuulatuim venekeelne jaam – 79 tuhat kuulajat. Raadio 2 – 107 tuhat kuulajat, Klassikaraadio – 57 tuhat kuulajat ja Raadio Tallinn – 20 tuhat kuulajat.
Rahvusringhäälingu veebil on keskmiselt 754 tuhat unikaalset kasutajat nädalas. Jupiteril on nädalas keskmiselt 93 tuhat külastajat (sh äpid) ja Jupiter+-l 1700 külastajat.
Jaanuarist alustab Washingtonis tööd ERRi uus korrespondent Laura Kalam.
Alates jaanuarist saab ERRi Pärnumaa korrespondendiks Kristi Raidla, kes võtab ameti üle Ester Vilgatsilt.
Raadio 2-s läheb jaanuarist eetrisse uus programm, mis seob kokku ajakirjandusliku sisu ja muusikasaated. Lähemalt: https://menu.err.ee/1609182271/raadio-2-uus-programm-toob-kokku-ajakirjandusliku-sisu-ja-muusikasaated
Teadussaatest "Rakett 69" saab esimene Eesti teleformaat, mille on ostnud välistelekanal. Jaanuarist saab Luksemburgi publik kaasa elada selle kohalikule versioonile "Take off". RTL Luksemburg ostab õigused kolmeks hooajaks, koos lepingu pikendamise võimalusega.
2. jaanuarist algab ETV-s ja Jupiteris kodumaine põnevussari "Kes tappis Otto Mülleri?". Stsenarist on Birk Rohelend ja režissöör René Vilbre.
7. jaanuarist on pühapäeviti Vikerraadio eetris uus saatesari "Elamus", kus Katrin Viirpalu huvitavad tuntud eestlaste meeldejäävamad kultuurielamused.
8. jaanuarist algab ETV-s uus tõsielusari "Segasummasuvila ratastel", perekond Kesküllade reisiseiklusest läbi Euroopa koos seitsme lapse ja lemmikloomadega.
10.-14. jaanuaril vahendavad ETV2, ETV+ ja spordiportaal iluuisutamise Euroopa meistrivõistlusi Kaunasest.
11. jaanuaril vahendavad ETV ja ERR-i portaal Ukraina presidendi Volodõmõr Zelenski Eesti visiiti. Otsesaade "Ukraina stuudio. Päev president Volodõmõr Zelenskiga" algab kell 9.55 hommikul. Pikas otsesaates tuuakse vaatajateni ajaloolise külaskäigu tipphetked ja Ukraina olukorra analüüs. ETV+ teeb visiidist kokkuvõtva erisaate samal õhtul.
12. jaanuaril antakse üle Eesti Rahvusringhäälingu aasta muusiku auhind, mille pälvib helilooja ja dirigent Pärt Uusberg. Eesti Raadio I stuudios toimub pidulik kontsert, mida vahendavad Klassikaraadio, Vikerraadio, ERRi kultuuriportaal ja Raadio 4.
19. jaanuarist jätkub ERR-i arvamussaade "Olukorrast riigis" taskuhäälinguna, kus ajakirjanikud Marju Himma ja Sandra Saar analüüsivad nädala olulisemaid uudiste- ja aruteluteemasid.
19. jaanuarist toob Jupiter eesti vaatajateni kuu aja vältel ulatusliku valiku prantsuse filme, liitudes esmakordselt rahvusvahelise prantsuse filmide festivaliga My French Film Festival.
24. jaanuarist saab kuulata Jupiteri uut taskuhäälingut "Filmaania", mis avab filmimaailma eri tahke. Saadet juhivad Jupiteri peatoimetaja Richard-Erik Järvi ja filmispetsialist Siim Rohtla.
28. jaanuaril ETVs algava dokumentaalsarja "Eesti lood" uus hooaeg toob vaatajateni kaheksa uut lugu, mis peegeldavad Eesti elu omas mahlas.
30. jaanuaril, eesti kirjanduse päeval kutsub Vikerraadio koos Tallinna Kirjanduskeskusega valima kõige eestlaslikumat muinasjututegelast. Tihedas konkurentsis võitis 3396 häälega Kaval-Ants. Teisele kohale jõudis Rehepapp (3363 häält), kolmandale Kalevipoeg (3164 häält) ja neljandale Vanapagan (3054 häält).
Veebruar
Veebruar on rahvusringhäälingus suur talispordiülekannete kuu. Lähemalt: https://sport.err.ee/1609244949/veebruar-on-rahvusringhaalingus-suur-talispordikuu
6. veebruaril avalikustatakse, et vabariigi aastapäeva eel pälvivad Vabariigi Presidendilt riikliku teenetemärgi teiste seas ka ERR-i raadiouudiste juht Indrek Kiisler, Pärnumaa endine korrespondent Ester Vilgats ja sünoptik Taimi Paljak.
17. veebruaril võidab Eesti Laulu finaali 5MIINUST x Puuluup looga "(nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi ". Laulu autorid on korea, kohver, lancelot, päevakoer, Marko Veisson, Ramo Teder ja Kim Wennerström.
21. veebruaril selguvad Bonnieri preemia laureaadid, preemia läheb seekord jagamisele. Võitjaks kuulutatakse ERR-i ajakirjanikud Aleksander Krjukov, Madis Hindre ja Karin Koppel, kes rääkisid peaminister Kaja Kallase abikaasa ettevõtte vedudest Ukrainas toimuva sõja ajal Venemaale.
22. veebruaril selguvad 2023. aasta Eesti ajakirjanduspreemiate võitjad. Uudise kategoorias pälvib preemia ERR-i ajakirjanik Merilin Pärli.
23. veebruaril algab ETV-s Andrus Vaariku juhtimisel uus hariv ja meeleolukas saatesari "Eesti (täielik ja kontrollitud) ajalugu".
26. veebruarist kõlab Vikerraadios Raadioteatris valminud lastele mõeldud kuuldemängusari "Reis loomariigis", milles Anu Lamp ja Leino Rei esitavad lugusid loomade elust.
29. veebruarist algab ETV2 uus noorte saatesari "Arhitektuurime". Saadet juhib Vanalinna Hariduskolleegiumi 10. klassi õpilane Eva Kreem.
Märts
3. märtsist kõlavad Vikerraadio ja Klassikaraadio eetris "Ööülikooli" uued loengud, koostöös Jaan Tootseniga. Kuulajateni jõuab kuus uut loengut, kus esinevad Kristjan Korjus, Anna Hints, Alari Allik, Lauri Õunapuu ja Lauri Sommer, Tuul Sepp ja Elo Kiivet ning Urmas Tartes.
5. märtsist algab Vikerraadios uus saatesari "Võimla", inimestega, kes sporti armastavad ja tunnevad. Juhan Kilumetsa ja Johannes Vedru eestvedamisel tuleb juttu spordist ja kõigest selle juurde käivast.
6. märtsist algab Klassikaraadio stuudiokontsertide sarja "Noorte stuudio" uus hooaeg.
14. märtsil esitatakse 17. korda toimuvale Vikerraadio e-etteütlusele 10 864 etteütlust. Võitjad: Brita Kaasik (üldvõitja, filoloogide kategooria), Dorian Tamm Tallinna 32. Keskkoolist (õpilaste kategooria), Ralf Tambets (täiskasvanute kategooria), Vera Rõika (muu emakeelega kategooria) ja Edith Maasik (välismaal elavate eestlaste kategooria). Parim nutiseadmega kirjutaja on kolmandat aastat järjest Margit Kerov.
18. märtsil algab ETV ekraanil Eesti Telefilmi ja Telia koostöös valminud romantiline komöödiasari "Elu võimalikkusest maal". Peaosades Helena Lotman ja Mikk Jürjens. Stsenaristid on Laura Kalle ja Ott Kartau, režissöör Liis Lindmaa, produtsent Anatoli Tafitšuk.
20. märtsist saab Montrealis toimuvatele iluuisutamise maailmameistrivõistlustele kaasa elada rahvusringhäälingu telekanalite ETV2 ja ETV+ ning spordiportaali ja Jupiteri vahendusel.
Aprill
1. aprillil tähistab Klassikaraadio 29. sünnipäeva piduliku kontserdi ja diktaadiga.
3. aprillil tähistab Vikerraadio 57. sünnipäeva. Kuulajateni jõuab sel puhul kõige esimene õhtujutt aastast 1961 ja virgutusvõimlemine aastast 1985. Päeva jooksul kõlavad eetris põnevad faktid Vikerraadio ajaloost.
7. aprillil algab ETV-s kodumaise reisisarja "Veetee" uus hooaeg. Reis läheb läbi saarte, laidude ja rannakülade tagasi punkti, kust aasta eest alustati - Kulgu sadamasse Narvas.
7. aprillil saab ETV "Tähtede laval" taas kaasa elada Eesti andekatele laululastele. Saatejuhid on Jaagup Tuisk ja Aaron Thor Härm.
12. aprillil, Felix Moori sünniaastapäeval tähistab Raadioteater 96. sünnipäeva näitlejapreemia üleandmise ja kuuldemängu esietendusega. Silmapaistvate rollide eest pälvib preemia Terje Pennie. Urmas Vadi kuuldemäng "Kääbussiga", mis on loodud autori samanimelise novelli põhjal, esietendub 13. aprillil Vikerraadios.
18. aprillil lahkub meie seast ajakirjanik Ene Veiksaar, kes töötas aastate jooksul nii Eesti Raadios, Vikerraadios kui ka Raadio 2-s.
22. aprillil neljandat sünnipäeva tähistav Jupiter teeb vaatajatele kingituse uute sarjade ja filmide ning moodsate mugavuslahendustega: järelvaatamine Full-HD kvaliteedis, valitavad automaatsubtiitrid, uus otsingumootor ja huvipakkuvate saatelõikude ülesleidmine.
26. aprillil näitab ETV Vahur Kersna uut saadet "Eesti Telefilm. Senimaani", mis uurib Eesti Telefilmi tegemisi läbi 40 aasta.
28. aprillil võidab ETV noorte lauljate konkursi "Tähtede lava" Annabelle Ats.
Mai
ETV2 jätkab keskkonnakuu traditsiooni. Maikuu jooksul jõuab ETV2 ekraanile seitse dokumentaali, mis puudutavad kaasaegseid tarbimis- ja majandusvalikuid ning kliimamuutuste tagajärgi.
1. mail 31. sünnipäeva tähistav Raadio 2 pakub sünnipäevanädalal tavapärasest teistsuguseid hommikuid, kus ärkajatest saavad äratajad ja saatejuhtidega liituvad püsikuulajatest kaassaatejuhid.
7. maist algavad ERRi raadio- ja telekanalites Euroopa Parlamendi valimissaated ja debatid kandideerivate poliitikutega ning avatud on erileht ERR.ee portaalis.
13.-17. maini Vilniuses toimuval 70. rahvusvahelisel heliloojate rostrumil esindavad Klassikaraadio lähetusel Eestit Liisa Hõbepappeli "Rosa majalis" ja Liisa Hirschi "Maa sooned".
Juuni
Raadioteater läheb suvele vastu esietenduste ja värskete lugudega, mis toovad kuulajateni juba tuttava juuksuri, lavakunstikooli noored ja kodumaised klassikud. Lähemalt: https://kultuur.err.ee/1609363586/raadioteatri-uued-salvestused-toovad-suvesse-unistusi-ja-argihuumorit
19. juunil lahkub meie seast teleajakirjanik, endine ETV peadirektor ja teleteadlane Hagi Šein.
22. juunil selguvad Vikerraadio filmimuusika hääletuse võidupalad. Ülekaalukalt valisid kuulajad oma lemmikuks laulu "Kui on meri hülgehall" filmist "Siin me oleme", Ülo Vinteri meloodial ja Enn Vetemaa sõnadel. Teisele kohale hääletati filmile "Viimne reliikvia" kirjutatud "Pistoda laul", autorid Uno Naissoo, Tõnu Naissoo ja Paul-Erik Rummo. Kolmandale kohale jõudis Arvo Pärdi instrumentaallugu "Ukuaru valss" filmist "Ukuaru".
14. juunist 14. juulini Saksamaal toimuvad jalgpalli Euroopa meistrivõistlused jõuavad Eesti televaatajateni Eesti Rahvusringhäälingu ja TV3 Grupi koostöös. Vaatajale on kõik 51 EM-i finaalturniiri kohtumist jälgitavad ERR-i kanalite ETV ja ETV+ ning TV3 ja TV6 vahendusel.
27. juunist algab Vikerraadio suvekava, kus tegijatega liitub hulk uusi eetrihääli - Mart Mardisalu, Vaiko Eplik, Kristjan Hirmo, Kaidor Kahar ja Martti Kalda oma autorisaadetega. Lähemalt: https://eeter.err.ee/1609375508/vikerraadio-suvekavaga-liituvad-uued-tegijad
29. juunil lahkub meie seast filmisaadete toimetaja, režissöör, stsenarist ja filmiajakirjanik Jaak Lõhmus.
30. juunist on ka Klassikaraadio suvelainel. Kuulajateni jõuavad muusikaelamused, kirjanduspärlid ja saated elu igavikulistel teemadel. Uue autorisarjaga "Kõik nad on elada tahtnud" alustab Tõnu Õnnepalu. Lähemalt: https://kultuur.err.ee/1609382852/klassikaraadio-suvekavas-saravad-muusika-ja-igavikulised-teemad
Juuli
1. juulist algab ERRi kultuuriportaalis ja 8. juulis ka ETV2-s vestlussaade "Kirjanduse aeg" kirjandusfestivali HeadRead kohtumistega.
1. juulil lahkub meie seast tele- ja dokumentaalfilmide režissöör, endine ETV pearežissöör Hillar-Vahur Peep.
5. juulil allkirjastavad Balti riikide ja Ukraina avalik-õiguslike ringhäälingute juhid Euroopa Ringhäälingute Liidu (EBU) pea-assamblee raames koostöömemorandumi, eesmärgiga tagada info liikumine ja avalikkuse teavitamine kriisiolukordades. Sarnase koostööga kutsuvad nad liituma ka teisi EBU liikmeid.
10. juulist kuni 19. juulini vahendab Klassikaraadio kuulajatele Pärnu Muusikafestivali kõik kontserdid.
15. juulist algab ETV-s "Ringvaade suvel" saatejuhtide Grete Lõbu, Marko Reikopi, Jüri Muttika ja Hannes Hermakülaga.
August
2. augustil on ETV-s erisaade Saaremaa ooperipäevadelt Marko Reikopi juhtimisel.
3. augustil vahendab ETV kultuuripealinn Tartu suvepidu ning otseülekandes jõuab ekraanile Tanel Jonase ja Laura Võigemasti kontsertlavastus "Ellujäämise kunstid ristteel".
3. augustil vahendab Jupiter Viljandist erivajadusega inimeste laulu- ja tantsupidu. Seekordne pidu "Kajagu maa!" toob laulukaare alla ja tantsuplatsile kokku rohkem kui 1500 osalejat üle Eesti.
9. augustil jõuab ETV ekraanile Jaan Tätte juubelikontsert "Sõbrad, teiega on hea". Koos juubilariga jagavad lugusid ja laule Liisi Koikson, Marko Matvere, Mari Jürjens ja Jaan Pehk.
10. augustil saavad ETV vaatajad osa Vanemuise suvekontserdist Kassitoome orus.
26. augustist algab ETV-s "Terevisiooni" uus hooaeg, senisest varasemal algusajal, 6.45. Samal päeval alustab hooaega ka kanali ETV+ argihommikusaade, venekeelne "Kohv+".
September
ETV keskendub uue hooajal Eesti elu vahendamisele, algavad uued saated ja sarjad. Lähemalt: https://eeter.err.ee/1609437152/etv-sugishooaeg-viib-eesti-elu-keskele
7. septembrist alustab nii Klassikaraadio kui ka Raadio 2 eetris Tõnis Kahu uus autorisaade "Pop-konspekt", popmuusika jõujoontest ning seostest ümbritsevaga.
7. septembril algab ETV+ kanalil eesti keelele ja kultuurile pühendatud saatesari "Keeleveski", mis jagab praktilisi keeleõppe soovitusi ja viib koos külalistega avastusretkele läbi filmi, muusika ja kirjanduse. Saatejuhid on Jelena Skulskaja, Anton Aleksejev, Dan Rotar, Viktor Marvin ja Marika Kransiver.
14. septembril selguvad Vikerraadio ajaloosarjas "Eesti lugu" mõjurikkaimad isikuid Eesti algusaegadest kuni omariikluseni. Ajaloolistest suurkujudest kogus enim kuulajate hääli Lydia Koidula 966 häälega. Talle järgnesid Friedrich Reinhold Kreutzwald 851 häälega ja Johann Voldemar Jannsen 773 häälega.
30. septembril algab ETV2-s "Plekktrummi" uus hooaeg Joonas Hellerma juhtimisel.
Oktoober
1. oktoobril korraldab Klassikaraadio juba üheteistkümnendat korda rahvusvahelise muusikapäeva puhul muusikaviktoriini, Klassikaraadio ja Raadio 4 kodulehtedel. Seekordne viktoriin on pühendatud noortele. Muusikapäeva tähistavad ka teised ERRi kanalid. Lähemalt: https://eeter.err.ee/1609475909/rahvusringhaalingu-kanalid-tahistavad-muusikapaeva
4. oktoobril algab Vikerraadios uus seitsmeosaline saatesari "Võõrsil ja kodus", mis räägib eestlaseks jäämisest võõrsil Kanadas elavate väliseesti perede kaudu. Saate autor on Ave-Marleen Rei.
4. oktoobri õhtul jagatakse Viljandi Pärimusmuusika aidas aasta pärimusmuusikaauhindu, Etnokulpe. Pika ja põhjaliku töö eest eesti folgi tutvustamisel pälvib eriauhinna, Eesti Pärimusmuusikakeskuse erikulbi Klassikaraadio toimetaja Liina Vainumetsa.
5. oktoobril lahkub meie seast pikaaegne raadioteadustaja Milvi Tischler, kelle isikupärane hääl kõlas Eesti Raadio programmide eetris aastatel 1970-2003.
9. oktoobrist on ETV eetris uus kunstisari "Kunstiskandaalid" Owe Peteselli juhtimisel. See on Eesti kunstirännak läbi viimase aastasaja, intrigeerivate tööde ja persoonidega.
15. oktoobrist algab ETV2-s saatesarja "Kirjandusministri juures" uus hooaeg Mart Juure vestlustega. Saate külalised on Mihkel Raud, Gert Kiiler, Sveta Grigorjeva, Jaanus Vaiksoo, Hendrik Lindepuu, Doris Kareva, Jaan Aru ja Carolina Pihelgas.
17. oktoobrist algab ETV2-s "Kultuuristuudio. Arutelu" uus hooaeg. Stuudiot veavad Merilin Pärli, Maarja Vaino ja Kaupo Meiel.
November
2. novembril algab ETV-s saatesarja "Sinu uus sugulane" kolmas hooaeg Anna Pihli juhtimisel. Ekraanile jõuab kaheksa erakordset lugu üllatavatest seostest tuntud eestlaste vahel. Saadete peategelased on Märt Avandi, Maire Aunaste, Elmo Nüganen, Ülle Lichtfeldt, Erki Nool, Katrin Karisma, Rasmus Kaljujärv ja Rain Tolk.
3. novembrist algavad ETV-s "Laste Ööülikooli rännakud", mis viivad Tartust Muhumaani ja avavad põnevat maailma sipelgatest tõlketöö peensusteni. Režissöör ja stsenarist on Lota Viik, produtsent Jaan Tootsen.
8. novembril algab ETV-s mälumängusaate "Ainulaadne aastakäik" uus hooaeg. Margus Saare juhtimisel hakkavad mõõtu võtma silmapaistvad eestlased, kes tähistavad tänavu oma 50. ja 60. sünnipäeva.
16. novembril Madridis toimuval noorte Eurovisioonil astub Eestit esindav Annabelle Ats miljonite televaatajate ette Sven Lõhmuse looga "Tänavad", saavutades 14. koha. Lauluvõistlust vahendavad ETV2, ETV+ ja ERRi portaal ning ekraanile jõuab ka ETV erisaade.
29. novembrist algab ERRi kanalites talispordiülekannete hooaeg. Vahendatakse nii laskesuusatamise kui ka suusa-alade maailmameistrivõistlusi, tulekul on otseülekanded kuuelt kahevõistluse MK-sarja etapilt, sh koduselt MK-etapilt Otepääl ning laskesuusatamise MK-sarja kõik etapid ja võistlused. Laskesuusatamise MM algab 11. veebruaril Šveitsis Lenzerheides ning suusaalade MM 26. veebruaril Norras Trondheimis. Lähemalt: https://sport.err.ee/1608890705/spordiulekanded-err-i-kanalites
Detsember
2. detsembrist algab Klassikaraadios kontsertide sari "Viis laulu". Klassikaraadio klaveritoas kohtuvad otse-eetri vahendusel kuulajatega Kertu-Liis Õnnis, Paul Neitsov, EiK koos bändiga, duo Salon Poulencette ja Madis Muul.
12. detsembril pälvib Eesti Rahvusringhäälingu aasta muusiku tiitli Vaiko Eplik. Auhind antakse üle pidulikul kontserdil 9. jaanuaril, kontserti vahendavad ERR-i raadiokanalid.
15. detsembril kell 14–21 on Klassikaraadio eetris seitse tundi kestev jõulumuusikamaraton Euroopast. Igal täistunnil jõuab otseülekandes Eesti kuulajateni pidulik jõulukontsert erinevast paigast, vahendab saatejuht Ivo Heinloo.
21. detsembril alustab ETVs võistluse "Laske mind Lavale" teine hooaeg, mis paneb proovile kuue noore näitlemisande. Võistlevad filosoofiatudeng Tobias Pilv, vabakutseline Einar Susi, BFMis õppiv Lotta Lizbeth Hirv, pärimusmuusikatudeng Emma Lotta Kiviberg, lavameister Daaniel Tiitus ja teatriteaduse tudeng Elo Kokkota. Saatejuhid on Toomas Tross ja Heleri All.
23.–27. detsembril on Klassikaraadio eetris Hedvig Hansoni viieosaline saatesari "Hinge hellal igatsusel", milles sarja autor viib kuulajad Anna Haava loomingu saatel lähemale igavikulistele väärtustele.
23. detsembrist jõuab ETV eetrisse jõuluprogramm, uute saadete, südamlike kohtumiste ja kauni muusikaga. Ekraanile jõuab ka Estonia klaveri teekond Jumalaema kirikusse Pariisis. Lähemalt: https://eeter.err.ee/1609557400/etv-taidab-puhad-sudamlike-kohtumistega
23. detsembrist pakub Vikerraadio jõulu- ja aastalõpuprogramm muhedat kuulamist, eetrisse jõuavad dokumentaalkuuldemäng "Minu Narva-Jõesuud", värsked osad menukast koguperesarjast "Reis loomariigis" ning uus lühisari "Võnkevabadus". Lähemalt: https://eeter.err.ee/1609558126/vikerraadio-puhadekava-kuuldemangud-kohtumised-ja-kokkuvotted
25. detsembril jõuab Klassikaraadio kuulajateni Pariisi Notre-Dame'i katedraali pidulik taasavamine kauni muusikaga.
27. detsembril võidab Aastahitt 2024 tiitli ülekaalukalt nublu looga "push it", kus teeb kaasa Maria Kallastu. Välismaiste lugude esikoht läheb Billie Eilishi loole "Birds Of A Feather".
30. detsembriks kogub ETV heategevussaade "Jõulutunnel" Vähiravifondi Kingitud Elu nimel 631 580 eurot.
30. detsembrist on ETV ekraanil aastavahetusprogramm Reet Linna 80. sünnipäeva muusikasaadetega, esilinastub uus Eesti dokumentaalfilm "Urissaare kauboid" jpm. Lähemalt: https://info.err.ee/1609562998/etv-laheb-uuele-aastale-vastu-heade-kaaslaste-seltsis



